【FE無双 風花雪月】黄色終盤ムービー訳まとめ

黄終盤ムービー訳↓
ホルストVSベルグリーズ伯が戦っている。
クロードとシェズがシャハドを追い詰める、和平を仲介しようとする、クロードが短剣を投げられるがシェズが阻止、その後クロードが兄を崖から撃ち落とす。
シェズがジェラルトを殺し、ジュディットがベレトスと戦うために走り出し、シェズが支援に走っている間に彼女は死ぬ（悲しげに雨が降る）。
クロードがディミトリを攻撃。ローレンツとヒルダがアシスト。
エーデルガルドが王国兵と戦う、クロードが支援して話そうとするが逃げられる。
シェズはベレトスを倒す。
クロードとシェズはセイロスを攻撃する。
セイロスの頭に矢を放ち、倒れたクロードをシェズが助ける。

謎ルートのムービー訳↓
シェズは超能力で女神ベレトスと戦うが、とどめを刺す前に逆転され、女神ベレトスは逃げ出す。
エーデルガルドは傷の回復のためテレポートしたソロンを追いかける。シェズは彼らの前にテレポートし、彼らを刺したが、紫色の霧に溺れた。ディミトリとクロードはメキシコ人っぽく睨み合い、エーデルガルドが現れ、二人は武器を鞘に納め、同じ紫の霧でイセカイに転送される。
このシーンは、ディミトリがソロンを追いかけたり、クロード＋エーデルガルドが頭痛で現れたりと様々です。
そして、エーデルガルドとディミトリの喧嘩を仲裁するクロード。
夢の世界でシェズがラルヴァを殺し、崩れる。

ちょいちょい面白い直訳挟むのやめろ

メキシコ人っぽく

メキシコ人っぽく睨み合いってなんだよ…

突然の第六勢力のメキシコで草ァ！

このメキシコ人はチミチャンガーとか食ってるのかな

メキシコ人を右に

ディミクロはタコスでも食って落ち着け

メキシコ人！？

アメリカ人やカナダ人まで乱入して大乱闘ルートある？

赤ルート
青ルート
黄ルート
メキシコルート