1: 名無しさん
ウマ娘の世界だと生き馬の目を抜くとか将を射んと欲すればまず馬を射よとかの慣用句はどうなってるのか気になる
2: 名無しさん
馬のポジションに未知の生き物が入ってるんじゃない？
3: 名無しさん
マ子にも衣装ってのはちゃんとヘルプに出てきてた
＞マ子にも衣装【まごにもいしょう】：
＞ウマ娘の子供のように可愛らしいものに衣装を着せれば完璧だという意味のことわざ。つまり「鬼に金棒」みたいなもの。
https://anime-umamusume.jp/archive/1st/keywords/
4: 名無しさん
>将を射んと欲すればまず馬を射よ
女トレーナーを落としたければ先に担当ウマ娘を落とす
5: 名無しさん
>>4
そのままウマ娘が先頭でゴール！
6: 名無しさん
そりゃ戦国時代はウマ娘に肩車してもらってたんでしょ
8: 名無しさん
ウマ娘の耳に念仏はレースとか足の速さには無関係って事で意味が無いみたいな感じで意味は変わって無さそう
9: 名無しさん
スーホの白いウマ娘
10: 名無しさん
赤兎馬はウマ娘の猛将だったんだろうな……
11: 名無しさん
>>10
後世で呂布とのカップリングされまくるやつじゃん
13: 名無しさん
>>11
主君は裏切りまくっても絶対に裏切らなかった相手…
14: 名無しさん
董卓から呂布に預けられたらそのまま裏切りに巻き込まれて最終的に関羽に従う感じになると思うと後世でめちゃくちゃ人気出そう
12: 名無しさん
馬上槍試合がただのウマ娘同士の決闘に
15: 名無しさん
ユニコーンとかペガサスとかどんな扱いなんだろう
あとスレイプニルとかも
16: 名無しさん
>>15
幻獣だから見た目そのまま想像上の生物って事になってそう
17: 名無しさん
>>15
まあ三大始祖がああだから異形のウマ娘じゃない？
18: 名無しさん
ケンタウロスはケンタウロスでいそう
下半身何モチーフなの…？って議論になる
19: 名無しさん
メロスがウマ娘だったら余裕で間に合ったのにねー
21: 名無しさん
鞍とか鐙みたいな道具も一切発明されなかったのかな
22: 名無しさん
>>21
馬具が反映される例があるから勝負服の概念に吸収されてそう
23: 名無しさん
馬関連の神話の生き物はまんま伝説のウマ娘にすげ変わるだけと考えればさほど不整合は起こらない
24: 名無しさん
東京優駿の駿は4つ足なのに有馬記念の馬は二本足なのは深い意味があるのかな
25: 名無しさん
>>24
そこは公式に説明されてる
＞とある歌人
＞馬偏を「点四個」で記し始めた。曰く「駆けるウマ娘の脚の動きは余りにも速く、わが目には四本にも見えるほどだ」と。
＞その表記は歌人の間で流行りに流行り果てには庶民にまで広まっていき～
26: 名無しさん
ミステリーの禁止事項
・ウマ娘の身体能力をトリックに使ってはならない
27: 名無しさん
ポロシャツのポロとは
28: 名無しさん
ポロがただの棒で球をしばきあうラクロスになっちまう
30: 名無しさん
馬が存在しない世界ってのも大変面倒な設定だなとは思う
存在してたら扱いに困るからだろうけど
29: 名無しさん
傾奇者の前田慶次とベストパートナーの松風ちゃんはちょっと気になる
投稿 【ウマ娘】ウマ娘世界の「馬」のつく慣用句はどうなってるのか気になる は ウマ娘まとめちゃんねる に最初に表示されました。
オリジナルサイトで読む ： ウマ娘まとめちゃんねる
【ウマ娘】ウマ娘世界の「馬」のつく慣用句はどうなってるのか気になる