【Apex】物資のほしいピン、英語版だとこういう意味だった模様 ←トラブルの可能性もあるぞ

1: 国内プレイヤーさん
ピン刺されてる物資横取りなんてめったに見ないしやるやつは大抵地雷

2: 国内プレイヤーさん
もしピン指した物資が奪われるのが嫌、意見を聞いてくれないに不満あるならトリオしか道ないけどね

3: 国内プレイヤーさん
人がピン打ったアイテムわざわざとらねぇだろ頭悪いんか……？
ちな俺はバックパックやシールドみたいな持ち運べない系じゃないなら弾捨てても持ってってやる派だわ

4: 国内プレイヤーさん
味方がピンの近くにいるなら1回様子見て、拾わないようなら欲しいって言うわ
まぁ逆に自分が近くにいて遠くの味方が欲しいピン刺したら拾わないけど

5: 国内プレイヤーさん
ちなアイテムのほしいピンは英語表現だと「dibs」　結構意味的には広い
軽い意味だと「ほしい！」重いほうの意味だと「所有権を主張する、得た」とか
攻撃的な意味だと「俺がつばつけたんだから絶対に触るな」くらいの意味にも使う
キャラによってはdibsって表現を使わないレジェンドもいるけどね
トラブルを予防するなら大事な意味で使ってる人もいる可能性を考慮するといいぞ

6: 国内プレイヤーさん
それはヒューズのものだ　触るな