【速報】韓国、パラリンピック選手村の垂れ幕でまたやらかすｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

패럴림픽 선수촌 현수막…'BTS 노래로 힘내요!' (2021.08.21/뉴스데스크/MBC)

지난 도쿄올림픽 선수촌에 응원 현수막을 내걸었던 우리 선수단이 이번 패럴림픽에서도 재치있는 현수막으로 선수들에게 힘을 불어넣고 있습니다.도쿄패럴림픽, #선수...

www.youtube.com

＜アンカー＞
先日、東京オリンピックの選手村に応援の垂れ幕を掲げたウリたちの選手団が、今回のパラリンピックでもセンスのある垂れ幕で選手に力を与えています。

＜レポート＞
先日の東京オリンピックの際、選手村の垂れ幕論争を覚えていますか？大韓体育会がウリたちの選手団の宿舎棟に、『臣にはまだ5千万国民の応援と支持が残っています』と書かれた垂れ幕を掲げると、このフレーズは政治的なメッセージだという日本の極右勢力の反対とIOCの要請により、該当の垂れ幕を撤去して･･･
代わりに、『虎が降りてくる』というフレーズが書かれた垂れ幕を掲げたのです。来週に開幕するパラリンピックを控え、また一つのセンスのある垂れ幕が掲げられました。

BTSのヒット曲でしょうか？

Butter（ポト）の歌詞でButterをwinnerに替え、

『Hotter、Sweeter、Cooler、Winner』
『もっと熱く、、もっと甘く、もっとクールに、勝者になろう』という意味の垂れ幕を用意しました。

聞いているだけで気分が良くなる音楽ですが･･･、その意味まで噛みしめて聞けば･･･

ウリたちの選手、本当に楽しくて元気が出ると思います。

[MBC 2021.8.21](韓国語
https://imnews.imbc.com/replay/2021/nwdesk/article/6295151_34936.html