zawanews.com

こちらもおすすめ＞＞米俳優のドレスが「滝」のよう。きらめく姿でレッドカーペットを魅了する

きらびやかなドレスが注目を集めた第30回全米映画俳優組合賞（SAGアワード）授賞式で、9歳のデザイナーが手がけたバッグがレポーターを沸かせた。

ロサンゼルスで2月24日に開かれた授賞式のレッドカーペットで話題になったのは、イギリス出身の俳優ハンナ・ワディンガムさんのバッグだ。

深紅のオフショルダードレスに身を包んだワディンガムさんは、自身の9歳の子どもキティさんが作ったダンボール製のクラッチバッグを持って、レッドカーペットに登場した。

段ボールバッグは虹色のデザインで、「EPIC（壮大な）」という文字も書かれている。

ワディンガムさんは「EPIC」は、女優賞コメディシリーズ部門にノミネートされていた自分へのキティさんからの応援メッセージで、「この日の夜が壮大なものになるだろう」という願いが込められていると説明した。

キティさんが自身の作品につけた名前は「何にでも合うし、何にも合わないバッグ」。

製作時点で母親がどんなドレスを着るかわからなかったため、キティさんはどんな服にもあうデザインにしたという。

誇らしげにバッグを披露したワディンガムさんは、「とても美しい」と称えている。

ハフポストUS版の記事を翻訳しました。