zawanews.com

【もっと読む】神宮外苑の再開発に“人間の鎖”で抗議。260人が参加し「伐採反対！」

アメリカのドナルド・トランプ前大統領は現地時間の4月4日、2016年の大統領選挙期間中に、不倫関係にあったと主張するポルノ女優に口止め料を支払ったことに関連する34件の重罪で起訴されたが、全てに対し無罪を主張した。

トランプ氏が罪状認否を受けていた裁判所前や近くの公園には多くの人が集まり、「トランプ支持派」と「反トランプ派」双方がプラカードを掲げたり声を上げたりしてデモを行った。

反トランプ派のプラカードには、2016年の大統領選の対立候補ヒラリー・クリントン氏に対してトランプ支持者が唱えていた「Lock Her Up」にちなんで「Lock Him Up（彼を収監しろ）」と書かれたものもあった。

目を引いたプラカードをここでいくつか紹介しよう：

【トランプ反対派】

【トランプ支持派】

ハフポストUS版の記事を翻訳・編集しました。