1: 2021/07/09(金) 12:35:50.37 ID:HE7Ydm2/0
「ら抜き言葉」が進行した「れ足す言葉」が、明らかに「誤用」だと断言できる理由
現代日本語の〈誤用表現〉として広く知られているのは、「見れる・来れる・食べれる」などの例で知られる「ら抜き言葉」でしょう。
「見れる・来れる・食べれる」は、現時点で話し言葉としてはかなり定着してしまった感がありますが、一般には、書き言葉での「ら抜き言葉」は〈誤用表現〉とされています。
そして、「ら抜き言葉」がさらに進行した「れ足す言葉」をご存じでしょうか。
「れ足す言葉」は、「ら抜き言葉」ほどの知名度はありませんが、〈誤用表現〉のひとつです。
「れ足す言葉」の例を挙げると、「行けれる・読めれる・書けれる・飛べれる」などという言い方です。
「行く・読む・書く・飛ぶ」などの動詞を五段活用動詞といいますが、それを「行ける・読める・書ける・飛べる」のように下一段活用動詞に変えた動詞のことを「可能動詞」といいます。
「可能動詞」は、その名のとおり、動詞自体に「~することができる」という意味があるのですが、
「れ足す言葉」は、この可能動詞に、さらに可能の意味を表す助動詞の「れる」をつけた表現です。
従って、「れ足す言葉」の「行けれる」は、「行くことができることができる」という過剰な可能の意味になります。
3: 2021/07/09(金) 12:36:27.48 ID:2BpdxE2q0
12: 2021/07/09(金) 12:37:17.46 ID:9N9YYvnXd
7: 2021/07/09(金) 12:36:54.99 ID:jG/3/yLta
11: 2021/07/09(金) 12:37:16.48 ID:+bYBEWvzd
14: 2021/07/09(金) 12:37:38.33 ID:Pn79sn7yd
15: 2021/07/09(金) 12:37:44.70 ID:qFMTnmPUM
友達の中の更にフランクな表現のときにたまに使うくらいで
一般ではら抜き以上に使いづらいわ
18: 2021/07/09(金) 12:38:35.14 ID:Eu/v8mm/0
19: 2021/07/09(金) 12:38:36.06 ID:5tNmXlNCd
20: 2021/07/09(金) 12:38:36.29 ID:GsDKjfw90
23: 2021/07/09(金) 12:39:00.85 ID:ns1pCvYF0
ら入れは受け身だけってしたら分かりやすいのにな
可能にらは要らんよどう考えても
24: 2021/07/09(金) 12:39:02.54 ID:/XwQHuZBd
かつて東京の方言で「行かれる」という言葉が使われていたのと似たようなもんや
25: 2021/07/09(金) 12:39:07.10 ID:+bYBEWvzd
ら抜き言葉は
食べられる→受け身
食べれる→可能
みたいに使い分けられるから有用やぞ
29: 2021/07/09(金) 12:39:39.03 ID:hZKkY5G2a
137: 2021/07/09(金) 12:48:32.92 ID:5Wu4hTj80
>>25みたいに母音が「え」の動詞だとレタス言葉や
210: 2021/07/09(金) 12:54:40.20 ID:KpV5FL1X0
>>25
勝手に変えておいて偉そうなんだよなこういう奴は
国民にアンケート取ってから変えろよ
228: 2021/07/09(金) 12:56:15.82 ID:ZU6+OjMd0
>>210
その用法が国民の間で広まってるってことは
国民がその使い方を支持してるってことやん
36: 2021/07/09(金) 12:40:19.25 ID:AB0gKCE5d
さ入れ言葉が個人的には気になる
つまらなさそう みたいな
53: 2021/07/09(金) 12:41:30.55 ID:EanLRTLbd
37: 2021/07/09(金) 12:40:26.06 ID:GsDKjfw90
38: 2021/07/09(金) 12:40:33.94 ID:6rlilyl10
42: 2021/07/09(金) 12:40:44.96 ID:WiJl3QjEp
47: 2021/07/09(金) 12:40:58.31 ID:ON+yjtnna
54: 2021/07/09(金) 12:41:36.88 ID:+g+P7z+ha
70: 2021/07/09(金) 12:43:02.64 ID:OjgyECT3a
71: 2021/07/09(金) 12:43:11.98 ID:OUOwonWg0
74: 2021/07/09(金) 12:43:39.80 ID:EanLRTLbd
現代人の感覚だと見られると見れるって意味違くないか?
85: 2021/07/09(金) 12:44:49.63 ID:ZU6+OjMd0
>>74
見られるは誰かに見られてる感じやな
ら抜き言葉の方がわかりやすい
73: 2021/07/09(金) 12:43:39.27 ID:k4h7PYyHd
オリジナルサイトで読む : ブラブラブラウジング
専門家「『ら抜き言葉』はもう古い、今流行ってるのは『れ足す言葉』」