【悲報】神奈川新聞記者、日本語が不自由過ぎてコミュニティーノートに煽られるｗｗｗｗｗｗｗ

1: 通りすがりのコメンテータ

有田芳生@aritayoshifu
元警視庁捜査一課殺人犯捜査一係の佐藤誠さんが明日記者会見です。

柏尾安希子（神奈川新聞記者）@KJvdcYYG7rONyUl
うわ！！これはすごい！！！当時の捜査員が会見とな。。

柏尾安希子（神奈川新聞記者）@KJvdcYYG7rONyUl
やっぱりこれ、琴線に触れてるようで

閲覧したユーザーが他のユーザーにとって役立つと思う背景情報を追加しました
慣用句の誤用と思われる文章です。

文化庁が「琴線に触れる」の意味をまとめています。

問1　「琴線に触れる」とは，本来どのような意味でしょうか。
答　心の奥に秘められた感じやすい心情を刺激して，感動や共鳴を与えることです。
https://www.bunka.go.jp/pr/publish/bunkachou_geppou/2012_09/series_10/series_10.html

「広辞苑第6版」（平成20年・岩波書店）
きんせん【琴線】　(1)琴の糸　(2)感じやすい心情。心の奥に秘められた，感動し共鳴する微妙な心情。「―に触れる」

辞書が示すように，「琴線」は，もともとは琴の糸のこと。それを，物事に感動する心の奥の心情を表すものとして比喩的に用いる言葉です。
役に立ちましたか？

https://twitter.com/KJvdcYYG7rONyUl/status/1684417149589413888