zawanews.com

こちらもおすすめ＞＞世界の心を動かした出産写真。あのパパ2人は今、幸せな子育て真っ最中

CNNキャスターで国内問題チーフアナリストのカシー・ハントさんが3月1日、陣痛を迎えてから13分後に、自宅のトイレで娘を出産した。

ハントさんはInstagramで、夫であるマシュー・マリオ・リベラさんの手助けにより出産したと明かした。

そして「娘のグレイ・ハント・リベラをご紹介します――ただ実際は、彼女は自分から自己紹介してきたのですが」とユーモアを交えたメッセージとともに、トイレの床で生まれたばかりの赤ちゃんを抱き抱える写真を投稿した。

「グレイは陣痛が始まってから13分後、トイレの床で生まれ、父親によって取り上げられました。救急車を呼ぶ間もなく、帝王切開を予定していた24時間前でした」

CNNによると、ハントさんたち夫婦は、赤ちゃんが生まれた後に地元の消防・緊急医療チームに連絡をして、出産後に行う処置の手解きを受けた。

ハントさんはInstagramで「ワシントンD.C.の消防・緊急医療隊が、赤ちゃんが最初の呼吸をするまでの非常に緊迫した時間を助け、母親と子どもを病院に運ぶために出産から数分以内に到着してくれた」と感謝を伝えている。

さらに、3歳の息子の写真も投稿し「兄になったマーズは、とても誇らしく思っている」とつづっている。

グレイさんは出生時の体重約3800グラムで、現在は家族とともに自宅戻っているという。 

ハフポストUS版の記事を翻訳しました。