Categories: まとめ 色々

【唖然】ワイ「国の英語は、countryね、よし。田舎の英語はっと……!?」呆れた結果www

1: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:06:32.64 ID:crHBcSpd0

なにこれ 考えたやつ馬鹿なん

2: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:06:47.33 ID:crHBcSpd0

あなたの国は田舎ですかって聞けなくて草

3: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:07:38.73 ID:crHBcSpd0

your country a country?

6: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:09:39.65 ID:9GfsY49S0

>>3

4: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:08:25.83 ID:lTdeoFvia

国が田舎かどうかなんて聞く馬鹿おらんだろ

5: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:08:55.10 ID:cOTMBb/50

日本人だから気にすんなよ

7: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:09:48.65 ID:xH8sesNC0

そもそもアメリカに田舎という概念ある?
国土めっちゃ広いし田舎99%くらいやん

9: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:09:59.99 ID:Pu717Wak0

A:Nationだぞ
B:Stateだぞ
C:Countryであってるぞ

10: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:10:19.25 ID:2ulxxPSB0

>>1
多義語でアホなの多いよな。

ちなみに田舎はcountrysideで回避できるぞ。

11: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:10:41.72 ID:C1dtn4a30

localは?

14: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:12:17.80 ID:2ulxxPSB0

>>11
首都や主要都市との比較の時に使うけど、単体で田舎って意味は出づらい

13: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:11:59.30 ID:dQVBOBWJa

日本も全国みたいに国を地方のニュアンスで使うやろ

15: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:13:22.87 ID:Is9K1tY60

中国地方?
中国?

16: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:13:24.12 ID:hCj80p+Md

きっとアメリカ人もCommonwealthとFederation の訳でそう思ってるで

25: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:18:46.63 ID:+O7LT7eV0

>>16
Commonwealthは州とか連邦とか国家連合体とか共和国とかな

17: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:13:26.76 ID:qnAh7ad30

rural
田舎の、地方の
田舎じみた、田舎風の
田舎に住む、農業を営む
農業の、小作の

22: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:17:23.67 ID:2ulxxPSB0

>>17
日本語ってなぜか線形イメージなんだよな。田舎と都会の線引きが。

欧州語は円形イメージで中央から外側か内側かみたいな線引き。

お上りさんとか、上り下りとか線だけど、英語だとインバウンド、アウトバウンドと放射状なんだよね

56: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:38:09.86 ID:TYQEEXnq0

>>22
いや上り下りは田舎と都会を行き来するときに使う言葉なんだから線で当然だろ
区切ってる言葉ではない
何言ってんだ

18: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:13:55.16 ID:XWZ4shH30

soがそうと同じ意味という奇跡

23: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:17:28.59 ID:LY/cGhWfd

実際田舎って意味でcountry使うことそんなにあるか?
ruralの方がよく見る

26: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:19:49.32 ID:+O7LT7eV0

>>23
countrysideとか

24: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:17:50.58 ID:Wd6dJLM20

countryside定期

65: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:55:43.30 ID:DUn7TH7M0

クイズで英単語に変換して解くやつ嫌い

66: パリピがお送りします 2022/07/19(火) 06:55:58.73 ID:PESQI2f0M

田舎に故郷やふるさとの意味が含まれてるからややこしいねん

引用元: ・https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1658178392/

var xhr = new XMLHttpRequest();
var bmlist_url = ‘//blog.seesaa.jp/contents/bmlist_paripinews.net.txt’
xhr.open(“GET”, ‘https:’ + bmlist_url, false);
xhr.send();
var blacklist = xhr.responseText;
var url = location.host + (location.pathname == ‘/’ ? ‘/index.html’ : location.pathname);
if (blacklist.match(url)) {
document.write(”);
} else {
document.write(”);
}

オリジナルサイトで読む : パリピにゅーす
【唖然】ワイ「国の英語は、countryね、よし。田舎の英語はっと……!?」呆れた結果www

paripi