zawanews.com

・2018年4月：第3回南北首脳会談（板門店 平和の家）
・2018年5月：第4回南北首脳会談（板門店 統一閣）
・2018年6月：第1回米朝首脳会談（シンガポール）
・2018年9月：第5回南北首脳会談（朝鮮労働党中央委員会本部庁 百花園迎賓館）
・2019年2月：第2回米朝首脳会談（ベトナム・ハノイ）交渉決裂
・2019年6月：米朝首脳会談（板門店）両国首脳会談としていない

トランプ大統領（当時）が史上初めて米大統領として北朝鮮のトップと会談し、一気に米朝関係が改善した。世界はこの様子を見守り、朝鮮半島の非核化に期待を膨らませた。

あれから3年が過ぎ、米国はトランプ政権からバイデン政権へと変わった。韓国もあと1カ月すれば文在寅（ムン・ジェイン）大統領は退任し、政権が交代することになっている。

そんな中、4月8日に韓国メディアが2018年にやり取りされたトランプ大統領と金正恩国務委員長（当時、以下、金委員長で統一）の親書の内容を一斉に報じた。時事ジャーナルが単独で報じたもので、その他メディアが引用報道している。

元となった記事をご紹介する前に、まずは引用報道した韓国メディアの記事の内容からご紹介したいと思う。

韓国メディアのほとんどが下記の内容を引用報道した。

（1）金委員長がトランプ大統領と2度にわたって米朝首脳会談を行う過程で、文在寅大統領に対する不満を提起し、排除を要求した

（2018年9月21日 金正恩からの親書）
・今後、朝鮮半島非核化問題は文大統領がともにするのではなく、閣下（トランプ大統領）と私が直接議論することを希望する
・我々の問題に文大統領が見せる過度な関心は不要
・多くの人が現状と両国間の非核化論議などに懐疑的だが、閣下（トランプ大統領）に対する私の確信と尊敬は絶対に変わらない

（2）親書を送付する3日前の9月18日から2泊3日で平壌を訪問した文大統領と第3回南北首脳会談を行い「戦争のない韓半島」と「韓半島非核化」を骨子とした合意文を発表するも、金委員長は文大統領を除く議論を要求した

これだけでも金委員長がいかに文大統領を煙たがっていたのかがよく分かる。

■金正恩からウザがられていた文在寅大統領
　
次に、時事ジャーナルのオリジナル版をざっくりとご紹介する。これから記述する内容は、ほとんどのメディアが伝えなかった内容だ。

（1）金委員長とトランプ大統領の間でやり取りされた親書は27通（A4用紙35ページ分）
（2）第2回米朝首脳会談の決裂は、文大統領と韓国政府の誤った助言と不必要な介入のためではないかという推測がソウルの対北朝鮮観測筋の間から出た。金委員長が文大統領に「おせっかい仲裁者の振る舞いをするな」という趣旨の非難を浴びせても、文大統領による米朝関係介入が続いた。金正恩・トランプ間の「文在寅いじめ」を文大統領と参謀たちは見抜けなかった可能性が高い
（3）親書は招待状を先に送った金委員長に感謝の意を伝えるトランプ大統領の書簡から始まる（2018年4月1日付）。金委員長も同日、トランプ氏の「重大な決断」を待つという立場を明らかにした

当時、米国のボルトン国家安全保障問題担当大統領補佐官が北朝鮮問題に大きく関わっている。彼が後に発表したボルトン回顧録には、「トランプ大統領も金委員長も、文大統領に近づくことさえ嫌がっていたが、文大統領は必ず出席し、できるだけ3者会談にしようとした」など、当時のやり取りが細かく記述されている。

こちらも時事ジャーナルで紹介されていたが、その他のメディアはこの内容を紹介しなかった。大多数の韓国メディアは、まだ文大統領に配慮しているのだろうか。

2022.4.14
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/69734
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/69734?page=2
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/69734?page=3
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/69734?page=4