↓
「これもしかしてイ語じゃね?変換してみよ」
↓
「読みで表すと”のうみ”?のうみって何だ?」
↓
「”の海”か!」
て感じ
因みに自分も日本語をイ文字に変換できるサイトで調べてみたら全く同じ結果だった
http://tagengo-gakushuu.study-tips.info/2019_06_loloish/2019_06_09_nihon_kihan_ibun/html/japanese_to_yi_script_letters_form.html
ほぼ確定じゃないかね
http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/gamerpg/1642478699/0-
オリジナルサイトで読む : まちまちゲーム速報
【エルデンリング】ルーン文字が中国の少数民族「イ族」で使われる言語に酷似してるらしい