1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 14:49:42.782
なんで？
以下中間おすすめ記事です
if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){var adstir_vars = { ver : “4.0”, app_id : “MEDIA-a62c059”, ad_spot: 7, center : true}; } else {var adstir_vars = { ver : “4.0”, app_id : “MEDIA-a62c059”, ad_spot: 8, center : true}; }
37: ニッポンジュソときあかし 2022/01/04(火) 15:37:48.578
>>1
よんだ、
2: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 14:51:02.336
ヴィランってのは「（アメコミの文脈に沿った）悪役」というニュアンスが必要な時にのみ使う表現だから
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 14:52:36.198
>>2
制約があるのか
8: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 14:56:32.680
>>6 「不良」と「DQN」はニュアンスが違うだろ
最近の語だと「チー牛」は「オタク」の言い換えではない
ニュアンスに合わせて類似したスラングから特定の表現を選択するってのは大事なことなんだ
「ヴィラン」で言うと「ブラックキングは帰ってきたウルトラマンに登場するヴィランです」だと変な感じになるとは思わんかね
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:00:05.993
>>8
なるほどたしかに
12: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:02:17.539
>>10
日本語の範囲内だけでも「敵」「ライバルキャラ」「わるもん」「悪役」「序盤味方だったけど声が石田彰でやっぱりなってなったやつ」と色んな表現があるわけだ
「最近は敵のことをヴィランって言う」じゃないんだよ
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 14:51:11.939
AKU-YAKU
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 14:51:38.920
響きがかっこ悪い
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 14:52:03.228
出てこないけど
7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 14:54:56.343
アメコミでもその辺のモブ敵のことヴィランとは言わないしな
9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 14:59:15.899
ヴィランってアメコミの主役級悪役を指す言葉だろ？
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:01:01.626
はい論破な
13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:06:25.201
｢印象深いヴィラン挙げろ｣っていったら｢悪役のことヴィランって言うな！ここは日本だぞ｣って言われたんだけどそういうことだったのか
15: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:09:38.860
>>13
どんな会話だったのかは知らんが、アメコミの話してたのなら相手がニュアンスによる言い換えの困難って問題を理解できないってことになる
様々なジャンルの作品の話が出てくる場であったならお前がおかしくて、相手が“ヴィラン＝悪役”という間違った感覚を汲んで指摘したってことかと
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:07:00.488
活版印刷で使うあれ
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:13:41.089
ヴィランってアメコミじゃなきゃ使っちゃいけないの？
味方側の話と敵側の話が両方描かれるタイプの作品の悪役側みたいな感じだと思ってた
18: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:19:00.966
>>16
アメコミヒーローって文脈自体がとても特殊な土壌の中で育まれたものだから、事実上ヴィランって表現を他ジャンルで使うのは困難じゃないかな
あと別にヴィランに背景とか重要じゃなくね？
ヒロインがムカつくスパイダーマンの、親友のオヤジで緑色のおっさんいたけどアイツはヴィランだろ？
でもBTTFのビフはヴィランじゃないし、シャーロック・ホームズのモリアーティ教授も限りなくヴィランになれそうなのにヴィランに数えるとモヤっとしない？
19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:20:03.894
>>16
それはないと思う
ヒロアカやグリムノーツは日本のだけど使ってるし
21: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:20:48.054
>>19
ヒロアカはアメコミのパロディやろがい
24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:21:58.714
>>21
グリムノーツは？
26: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:22:59.593
>>24
おっちゃんソレ知らないの、ごめんね
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:25:03.250
>>26
いろんな童話のキャラがクロスオーバーするRPG
スクエニが出してたソシャゲでアニメにもなってたやつ
30: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:28:34.915
>>27
何かしらの理由でヴィラン呼びがハマる設定だったんじゃね？
もしくは作ってる人がユーザーの気持ちや没入感を気にせず雑にそう言ってるか
33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:33:19.622
>>30
キングダムハーツのハートレスみたいなかんじ
34: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:33:59.869
>>33
済まない、ガンダムに喩えてもらえないだろうか
35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:35:23.579
>>34
近いのはデスアーミーかなぁ
36: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:36:56.062
>>35
ただの敵だな
もうスクエニやディズニーはクリエイティブ文化に関わらないでいいよ
明日からはカインズで売るネジでも作ってろ
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:17:46.329
クリーチャーとの違いは？
20: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:20:25.554
>>17
クリーチャーは舞台装置として出てくる話の通じない強い敵ってとこじゃないかな
エイリアンやジョーズはクリーチャーだけどプレデターはギリギリクリーチャーじゃない気がする
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:20:59.084
ファークライとか公式が悪役をヴィランって呼んでるし
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:21:31.485
めちゃ強い舞台装置って聞くとデウス・エクス・マキナを思い浮かべる
25: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:22:44.086
ゴジラとか日本沈没のプレートテクニクス理論による地殻変動とかが日本人に馴染み深い舞台装置系の敵だろうか
28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:26:39.478
ヴィランとエネミーで使い分ける感じなんだろうか
29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:27:46.598
オプティマスプライム？
コンボイ司令だろ
31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:28:55.847
クリーチャーは醜悪な怪物ってイメージある
32: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:30:17.608
コボルトやゴブリンがフェアリーの文化だしな、あっち
38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:38:33.531
グリムノーツではザコ敵が｢ヴィラン｣、ボス敵が｢カオスヒーロー｣と区別されてた
39: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:39:26.361
>>38
そのグリムノーツとやらは全然ダメだな
40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:40:03.827
ヒールみたいなもんか？
41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:40:30.076
まあ、とっくにサービス終了してるんだけどな
42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:40:52.666
プロレス「ひ、ヒール・・・」
43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:40:54.851
作中で呼ばれてるやつは作中用語ってだけだろ
44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:41:40.542
>>43
たぶんそういうこと
45: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:42:03.368
ヒールは憎まれ役の意味がちょっと入るよな
46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:43:38.051
ヴィランだって憎まれ役だろ？第三者視点からは相対的な悪と言うだけ
48: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:45:24.378
>>46
ヴィランって呼ぶ場合にはまず主人公がポリティカル・コレクト（ねじ曲がる前の意味で）を満たした正義の味方である感じがしない？
47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:44:22.600
いろんなヒールがでてくるアニメもあるしな
49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 15:48:36.268
正義とはなにかね？言葉や精神も含め暴力の伴わない正義とはどれだね
50: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 15:51:06.933
>>49
そこに事細かなツッコミ入れるのがポリコレ
53: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 16:00:22.506
ヴィラン（Villain）とは、英語における「悪党」や「悪者」を指す言葉。また「悪役」の事も意味する。
って書いてあった
54: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/01/04(火) 16:01:14.450
>>53
なるほど
57: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/04(火) 16:11:43.605
シェイクスピアの悪役(ヴィラン)というとヴェニスの商人のシャイロックとか
オセローのイアーゴとかリチャード三世とかマクベスとかが有名
引用元: https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1641275382/
オリジナルサイトで読む ： GAMAG
【悲報】悪役のことをヴィランっていうと、｢は？なにそれ？悪役でいいじゃん｣って不機嫌になるやつでてくるけど