417: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 07:50:10.81
if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){
document.write(”);
} else if( navigator.userAgent.indexOf(‘Android’) > 0 ) {
document.write(”);
} else {
document.write(”);
}
435: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 07:57:55.96
褪せって「あせびと」？
474: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 08:13:44.63
亡者→狩人→狼→褪せ人かー、小部屋で女性の傍に居た騎士っぽい人の鎧カッコいいな、羽生やしてた敵っぽいのとシルエットと盾似てるけど量産型かな?
547: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 08:40:44.98
>>542
まんま灰の人やな
546: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 08:40:21.98
あせうど
549: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 08:41:07.25
褪せか
サンクス
生身の概念ある感じね
573: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 08:50:15.95
褪せ人のザ ターネージってあっちじゃどういう意味なんだか
TEENAGEって出て笑う
581: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 08:52:02.72
>>573
tarnishedだね
変色した、錆びた、薄汚れた って意味
592: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 08:56:48.59
>>581
日本語訳とまんまか
薄汚れが！より褪せ人が！のが高貴っぽく聞こえるｗ
582: 名無しさん@エルデンリング 2021/06/11(金) 08:52:11.31
tarnished＝褪せ人
tarnishの過去形
Source: 爆NEWゲーム速報
【エルデンリング】褪せ←これなんて読む？