zawanews.com

こちらもおすすめ＞＞ルイ王子、チャールズ国王の戴冠式で注目をさらう。豊かな表情や仕草に周囲もにんまり

王室イベントでユニークな表情や仕草を見せ、注目を集めてきたイギリスのルイ王子は、母親のキャサリン妃から可愛らしいニックネームで呼ばれているようだ。

ルイ王子は5月8日、両親やきょうだいのジョージ王子、シャーロット王女とともにチャールズ国王の戴冠式を祝う週末のイベントの一つ「ビッグ・ヘルプ・アウト」に参加した。

これはボランティアを促進するイベントで、ルイ王子にとって初の公務。ウィリアム皇太子と一緒に、掘削機の操作などを手伝った。 

その途中で、キャサリン妃がルイ王子をニックネームで呼ぶ場面が捉えられた。

雑誌『HELLO !』の動画で、キャサリン妃は焼きマシュマロを楽しむルイ王子に「それを火に入れて、ルー・バグス」と話しかけていた。

「ルー・バグス」のルーはルイという名前を短くしたもので、バグスには「虫」の意味がある。

「ルー・バグス」と呼ばれたルイ王子は焼きマシュマロの串を火に投げ入れ、その後誰かが王子にスモア（焼きマシュマロとチョコレートをクラッカーに挟むスイーツ）を作ってあげている。

キャサリン妃はスモアを作ってもらったルイ王子に、「何ていうの？」と話しかけ、お礼を言うよう促した。

皇太子夫妻は、他の子どもたちも可愛らしいニックネームで呼んできた。

キャサリン妃のシャーロット王女の呼び名は「ロッティ」。ウィリアム王子は2019年に「ミニョネット」と呼んでいた。

「ミニョネット」は植物の名前で、元になった言葉「mignon（ミニョン）」には「小さくて可愛い」という意味がある。

また、ハリー王子とメーガン妃の娘の名前「リリベット」は、エリザベス女王の愛称にちなんだもので、ミドルネームの「ダイアナ」は、故ダイアナ妃を敬意を表して名付けられた。

ハフポストUS版の記事を翻訳・編集しました。