【画像】アメリカ版のボケて、センスの塊だったｗｗｗｗ

Categories: まとめ　色々

【画像】アメリカ版のボケて、センスの塊だったｗｗｗｗ

1: 2021/08/07(土) 23:24:07.243 ID:L+NHkw9r0

ワロタ

1001: おすすめ記事

2: 2021/08/07(土) 23:25:17.757 ID:nN6KtJsP0

言ってることはわかるがうまく訳せない

3: 2021/08/07(土) 23:25:30.642 ID:OLXFGHd60

英語読めない

4: 2021/08/07(土) 23:25:35.843 ID:mx9ogfWO0

文字ない方が面白い

6: 2021/08/07(土) 23:26:19.557 ID:SHhRx3R+d

これはボケなの？

7: 2021/08/07(土) 23:26:26.926 ID:RhJ+LmxN0

飲み物を買ってあげた女の子が別の男と踊り始めたとき

8: 2021/08/07(土) 23:26:41.434 ID:wqr7jviP0

クラブあるあるだな

9: 2021/08/07(土) 23:27:25.454 ID:NFcZhxYh0

訳して

10: 2021/08/07(土) 23:28:33.596 ID:4W5DzCx40

好きな女の子がダンス始めたら関節キスのチャンス

12: 2021/08/07(土) 23:29:03.796 ID:UWv1tR2n0

何が面白いの？

14: 2021/08/07(土) 23:30:57.390 ID:VbHJmixva

>>12
そのジョーク笑えるよhahaha

13: 2021/08/07(土) 23:30:50.828 ID:XTCtfhQN0

飲み物を持ってきてやった女が他の男と踊り始めた

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

15: 2021/08/07(土) 23:31:12.784 ID:p+0wy3h00

何もボケてない

16: 2021/08/07(土) 23:31:16.073 ID:1fNthkmE0

これ読めないって中学英語すら理解してないってことだろ
やばない？

17: 2021/08/07(土) 23:33:24.774 ID:1fNthkmE0

飲み物を買ってやった女が他の男と踊り始めたとき（こうやって飲み物を奪ってやるのさ）

18: 2021/08/07(土) 23:33:34.837 ID:Y7BS+0/v0

飲み物を買ってやった女が他の男と踊りはじめた

20: 2021/08/07(土) 23:35:27.656 ID:UWv1tR2n0

だから何が面白いんだよ(´･ω･｀)

24: 2021/08/07(土) 23:37:39.228 ID:PTCRjaS20

when the girl { you bought a drink for (the girl) },…
な

25: 2021/08/07(土) 23:37:45.325 ID:kdXvIYQE0

別れを切り出してきた彼女に今まで貢いだ金返せって鉄板ネタだよね

28: 2021/08/07(土) 23:38:25.912 ID:mx9ogfWO0

英語マウントとってるやつなんなの
あとそれに張り合って訳書いてるやつもいるしここは知恵袋か？

32: 2021/08/07(土) 23:42:07.148 ID:l+zfFOvAa

アメリカのチー牛？

43: 2021/08/07(土) 23:50:52.134 ID:Y7BS+0/v0

飲み物を買ってやった女が他の男と踊りはじめたときの奴

44: 2021/08/07(土) 23:52:33.846 ID:ZNudGypi0

つまんね

49: 2021/08/07(土) 23:55:28.658 ID:0zl12eYy0

When　
the girl( you bought a drink for) 　
　　　　　　主語
starts
動詞　三単現のs

dancing with another guy
目的語

受験英語だと　when主語のある文章、主語のある文章２
だけど>>1の画像は後半の主語のある文章２がないかたち

55: 2021/08/07(土) 23:58:04.889 ID:gCAkp0j+0

>>49
forって必要？

67: 2021/08/08(日) 00:04:27.480 ID:QI7w0Fjv0

>>55
the girl と後ろの文をくっつけるのに必要
You bought a drink for the girl　を主語にするときに
the girl を先頭に持ってくる
この時に必要な接着剤、関係代名詞whomを使う
The girl [whom] you bought a drink for になるよ
whomを省略して
The girl you bought a drink for　になる

68: 2021/08/08(日) 00:07:15.139 ID:bQwKoU3n0

>>67
なるほどー
よくわかりました！

54: 2021/08/07(土) 23:57:39.433 ID:5CZD+DiO0

単語は読めるのに文になると読めなくなっちゃう〓

65: 2021/08/08(日) 00:03:27.442 ID:7Tdw7Tr40

あなたがダンスを始めるためにドリンクを買ったガールが他の男と一緒にいる時？

69: 2021/08/08(日) 00:09:13.722 ID:QI7w0Fjv0

いいってことよ

74: 2021/08/08(日) 00:22:49.720 ID:gJAcKqWZ0

あ、副詞句でおわってるのね

1001: おすすめ記事

75: 2021/08/08(日) 00:29:20.470 ID:Wyr4BaP00