Categories: まとめ 色々

【朗報】ワイ「このゲーム日本語無いんか」???「しといたで、日本語化(スッ」→これ・・・・・・・・・・・・・・・・・

1: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:24:47.50

???「パッチ当てるだけや」

こいつら何者なん?

>>1
すごいわ
2: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:25:06.68
いくらなんでも有能すぎるだろ
3: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:25:33.25
有能
4: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:25:49.69
???「日本語化あるでw4000円やw」
162: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 06:20:50.30
>>4
消えなさい
5: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:25:54.74
翻訳の勉強になるんやて
6: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:26:02.22
ほんまに感謝してるけど普通こんなんやりたくないやろ
8: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:26:54.63
なんかグループに寄付とかできるならやるけど日本じゃそういう文化ねーな
9: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:27:14.58
スプレッドシートで多人数に自由編集させて意訳の精度上げてるよな
10: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:27:21.21
謎に包まれてるよな
翻訳者募集してるみたいやけど
12: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:27:57.70
なお、音声
14: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:28:31.61
有志の翻訳家ってすげーよなタダ働きだし
16: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:29:13.80
よくわからんニッチなフリーソフトも謎に日本語化あるよな
23: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:30:36.51
>>16
インディーズの翻訳とか何が目的か分からんね
17: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:29:31.73
トゥームレイダー最高ー!!!!!!!!!
19: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:29:52.26
有志の翻訳ってまだやっとるんか
25: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:30:59.39
そんなことやって自分の名前が売れるわけでもないだろうにな
ようやるわ
26: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:31:01.62
???「購入して一枚一枚コピーしてまとめてアップしといたで!」
なんやこの聖人
29: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:32:45.35
>>26
コピ本ならともかく買った冊子を分解するとかようやるわ
20: 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 05:29:57.81
誰も名乗らない謎の世界

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1626380687/

Source: 燃えよVIPPER
【朗報】ワイ「このゲーム日本語無いんか」???「しといたで、日本語化(スッ」→これ・・・・・・・・・・・・・・・・・

IWAMU