1: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:27:00.61
今日買ったオブザーバー日本版、洋画に精通した人なら分かると思うけど壮年のルトガー・ハウアーの吹き替え声優の人選がどう考えてもおかしい…しかも現時点で吹き替えしかプレイできない〓 pic.twitter.com/xW045aN7A0
— Nee$aN (@hyrkanian_devil) July 8, 2021
昨日発売のオブザーバー・システムリダックス。サイバーパンクと故ルトガー・ハウアー最後の演技を期待して買ったのに英語音声に切り替えられず日本版発売元に問い合わせたら「検討中」らしく日本語音声で先にやってほしいと言われてキャストを調べたら謎の素人吹き替え祭り状態。こんなことある？ pic.twitter.com/iyKXTNlysp
— Nee$aN (@hyrkanian_devil) July 8, 2021
if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){
document.write(”);
} else if( navigator.userAgent.indexOf(‘Android’) > 0 ) {
document.write(”);
} else {
document.write(”);
}
document.write(”);
} else if( navigator.userAgent.indexOf(‘Android’) > 0 ) {
document.write(”);
} else {
document.write(”);
}
38: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:53:31.68
>>1
みんな知ってると思うけど念のため声優解説
みんな知ってると思うけど念のため声優解説
密咲るよら→Vtuber
星川愛→声優
だいだら→実況者
しゅーや→実況者
べるくら企画→実況者
梨蘭→実況者
甲賀美月→声優
ターザン馬場園→ファミ通社員
タイガー桜井→ファミ通社員
仮面ライアー217→踊り手
みうめ→踊り手
あすぱら→野菜
ATS（あつし）→作曲家
Kitassyan→実況者
43: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:55:11.07
>>38
ファミ通ｗｗ
ファミ通ｗｗ
64: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 19:00:23.84
>>38
ファミ通の社員の小遣い稼ぎか・・・
どうしようもないは
ファミ通の社員の小遣い稼ぎか・・・
どうしようもないは
73: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 19:05:51.64
>>38
なんだこれww
なんだこれww
93: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 19:16:16.79
>>38
踊り手とかバカにしてんのか
踊り手とかバカにしてんのか
198: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 20:41:07.54
>>38
一人くらい知ってる奴いてるだろうと思ったらマジで全員聞いたことないわ
一人くらい知ってる奴いてるだろうと思ったらマジで全員聞いたことないわ
2: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:27:11.81
うわあああああああああああああ
4: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:27:32.69
こりゃあ、ヤバイね！！！
7: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:30:21.93
藤島ねこむ
9: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:32:33.59
そもそもPS版ってまだ出てなかったのかよw
10: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:33:47.02
ナレーション酷すぎて唖然とした
完全にど素人だ 笑
14: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:36:11.53
>>10
これは酷いｗ
これは酷いｗ
19: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:45:10.33
>>10
陰キャがボソボソｗ
陰キャがボソボソｗ
22: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:46:05.29
>>10
さすがにPVのナレーションが棒読みなだけで主人公等の声優はしっかりした本職の人なんだろ？
さすがにPVのナレーションが棒読みなだけで主人公等の声優はしっかりした本職の人なんだろ？
28: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:48:35.74
>>10
YouTuberがゲーム実況してるときに
字幕を読んでるのと変わらんぞw
YouTuberがゲーム実況してるときに
字幕を読んでるのと変わらんぞw
39: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:53:45.35
>>10
俺かよってくらい酷いな
無調整で出すなや
俺かよってくらい酷いな
無調整で出すなや
52: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:57:36.71
>>10
最後の声普通に聞けたけど本物の声優？
最後の声普通に聞けたけど本物の声優？
76: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 19:08:17.91
>>10
きっつ…
よくいる実況者(笑)だな
きっつ…
よくいる実況者(笑)だな
11: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:35:23.09
遊びでやってる人と基礎から演技のレッスン重ねてる人たちでは技量の差は埋まらん
13: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:35:38.11
任天堂がいつもポケモンでやってるととじゃん
15: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:38:20.99
このリマスター、PCやXboxはとっくに出てたのに
PS5だけ半年遅れのボッタクリ版で糞みたいな吹替えまで強制とかどんな苦行だよw
PS5だけ半年遅れのボッタクリ版で糞みたいな吹替えまで強制とかどんな苦行だよw
16: 名無しさん@ゲーム 2021/07/09(金) 18:38:43.15
すごいね、聞いたら一瞬で素人だってわかるわ
ネットによくいる声作ってるかんじのやつ
よくこんなの起用したもんだな
ネットによくいる声作ってるかんじのやつ
よくこんなの起用したもんだな
Source: 爆NEWゲーム速報
オブザーバー、声優に素人ユーチューバーを採用して棒読みのクソゲー化